jQuery(document).ready(function(){
 // добавить обработчик события hover
    jQuery('#menu > li').hover(
        function() {
            jQuery(this).css({backgroundPosition: 'right 0'});
            jQuery(this).find('a:first').css({color: '#fff',textDecoration: 'none'});
        },
        function() {
            jQuery(this).css({backgroundPosition: '-999px 0'});
            jQuery(this).find('a:first').css({color: '#000',textDecoration: 'underline'});
            jQuery(this).find('ul li').css({textDecoration:'none'});
        }
    );
    // всем элементам меню с вложенностью добавить символ »
    jQuery('#menu li:has(ul)').find('a:first').prepend('« ');
    jQuery('#menu').hover(function(){
        jQuery(this).find('li.active').css({backgroundPosition: '-999px 0'});
        jQuery(this).find('li.active a:first').css({color: '#000',textDecoration: 'underline'});
    }, function(){
        jQuery(this).find('li.active').css({backgroundPosition: 'right 0'}).find('a:first').css({color: '#fff',textDecoration: 'none'});
    });
});